cdc rule regarding using portable toilets at clinic locations